Archive | You go, girl! RSS feed for this section

Nic Richie is bringing “brunneting” back!

1 Feb

.. english mode ON : This is like, no joke, a dream comming true. Nicole full on brunnet on the cover of this month’s American Marie Claire. Paris Hilton who?

♥.. portuguese mode ON : Adoooooro de paixão minha bff Nicole Richie e estou morta de orgulho que ela voltou a ser morena e está estampando as madeixas (e o it sapato que eu quero ONTEM) na capa da Marie Claire americana deste mês. Linda!

♥ e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

Video of The Day

24 Aug

I’m crying rivers Amy is kinda back / Chorei oceanos que Amy está de volta (de leve)

Katy Perry is Nylon Japan Girl on the Cover!

17 Jul

♥.. english mode ON : Besides the fact she was the born daughter of a couple of Christian pastor parents, and also despite the fact that in her childhood house the main soundtrack was Gospel music, Katy (Katheryn Elizabeth Hudson) Perry started to experience fame when her internet hit, “You’re so gay” – which by the way was accomplished by Madonna that said it was “the best pop song she had heard lately” – , started to open doors to the real music industry world.

The single brings up funny phrases like “You’re so sad you should really buy a happy meal, you’re so skinny you should really supersize the deal” or “You’re so gay and you don’t even like boys”, and it’s part of the album One of the boys, recorded in 2008. This record will show hoe Katy feels about family, friends and, of course, relationships.

Nowadays, Katy is better known by her funny and explicit personality, her very exotic outfits and for her first big hit to play all over the world, “I kissed a girl”.

But the funny thing about Katy is not the fact she is a lesbian, cause she’s not exactly one. The big deal about the 24 year old female artist is hidden behind her young, smart and sexy sense of humor. She doesn’t take herself too seriously and it doesn’t really matter if she makes her point dressed in a drag queen outfit or in a pin-up bikini on her album’s cover. Her manners, her faces and her music could easily be described as sassy, but only if don’t get to look close enough. Closer, this girl has something else to offer and is quite impossible not to admit she’s a new pop icon.

In the end, Katy is just another Cindy-Lauper-free-spirit-girl, and surely all she does want is to have some fun. All dressed up in colorful outfits, on this month Nylon’s Japan issue, she is definitely having a lot of fun.

♥.. portuguese mode ON : Apesar do fato de ela ser fruto da união de um casal formado por pastores evangélicos, e muito embora ela tenha crescido numa casa onde a trilha sonora era basicamente formada por música gospel, Katy (Katheryn Elizabeth Hudson) Perry começou a sentir o gosto saboroso do sucesso quando seu hit de internet chamado “You’re so gay”, ou “Você é tão gay”, caiu nas graças de todo mundo – inclusive da cantora Madonna que, na época, deu uma declaração alegando que a música da estreante era a melhor canção pop que ela tivera ouvido recentemente.

Foi a partir daí, então, que Katy começou a ver as portas da indústria da música se abrirem para ela. O single que tem frases irreverentes como “Você é tão triste que devia comprar um Mc lanche feliz” e “Você é tão gay e nem de meninos você gosta”, faz parte do álbum One of the boys, ou “Um dos garotos”, que foi gravado em 2008 e fala de passagens da vida da cantora envolvendo amigos, família e, claro, namorados.

Hoje em dia, além de ser rica, famosa e bem relacionada, Katy é mais conhecida por sua personalidade debochada, seus figurinos exóticos e pelo seu maior sucesso, “I kissed a girl” ou, “Eu beijei uma menina”.

Mas o que encanta em Katy não é o fato de ela ser lésbica porque, acreditem, ela não é. A grande sacada do sucesso da artista de 24 anos está justamente no humor jovem, inteligente, sexy e sem preconceitos que ela promove tanto faz se do alto de seu salto quinze, com seu corselete de paetês ou do biquíni de babados e bolinhas, fazendo cara de pin-up na capa de seu CD. Seus trejeitos, suas caras e suas declarações poderiam beirar o obsceno, mas a verdade é que há algo a mais no contexto da americana de Santa Monica, e fica difícil negar sua presença como um novo ícone da música pop.

No fundo, e nem tão longe assim, Katy é só mais uma menina que leva o hino de Cindy Lauper à risca e que quer, como qualquer garota normal e não muito santinha da idade dela, se divertir em grande estilo. Toda colorida, estampando as páginas da versão japonesa da revista Nylon deste mês, parece que ela está conseguindo.

katy-1

katy-2

katy-3

*Here’s Katy on her shoot to this month issue of Nylon Magazine Japan /   *Essas são algumas das fotos de Katy pro editorial desse mês da Nylon Magazine Japão

e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

Lily Allen: lover her or hate her.

14 Jul

.. english mode ON : Despite all the Tabloide stories Lily Allen have managed to produced in the past few years, this young Brit girl have proved that no matter if you love or hate her, it is almost impossible to leave her pop-acid music aside of the industry.

She proved to be courageous, unpretentious and a very funny character. On stage – as she said many times herself – she is not the best singer or performer the world has ever seen. Although it is pretty absurd for anyone to claim Lily is not a star, because she is. Maybe not as bright and plasticized as Britney Spears and all the others Hollywood babies from U.S.A., but Lily has something that makes herself shine. (And saying otherwise shows nothing but a little bit of jealousy. After all, who wouldn’t love to be as free as she looks to be?)

And she does, she shines, she sings and she became for all of us – the average young women – a symbol of girl power in the 21st century. You can be sexy, and funny, and even a little bit punk and still be a woman. I, myself, definitely do not hate Lilly Allen.

♥.. portuguese mode ON : Independente de todas as histórias que Lily Allen rendeu para a indústria jornalística da fofoca, essa inglesinha doida de tudo provou que independente de você amá-la ou odiá-la é praticamente impossível não prestar atenção nela e em sua música malcriadinha com batidas pop radiofônicas.

Lily provou ser corajosa, ser despretenciosa e ser um personagem – muito engraçado, à propósito. No palco – como ela mesma já disse inúmeras vezes – ela não é a melhor cantora ou performer que já se viu. Entretanto, é quase um absurdo dizer que Lily não é uma estrela, porque sim, ela é musa. Talvez, claro, se você esperar um padrão Hollywoodiano, americanizado, loiro e com cara de Britney Spears, a Lily te desaponte. Mas dizer que Lily não brilha é pura mentira, e uma leve dorzinha de cotovelo, porque eu acho que todo mundo gostaria de ser livre como ela é.

Lily brilha, canta afinadinha e, pra mim e para as outras mulheres “gente como a gente” ela virou um símbolo de girl power do século XXI. Porque a gente pode ser sexy, e engraçada, e louca, e o que mais a gente quiser sem deixar de ser mulher. Eu posso até ser suspeita, mas eu ando amando essa louca varrida! Diva.

Picture-1

PICTURE 2

PICTURE 3

PICTURE 4

PICTURE 5

picture 6

*Lily is at i-D Mag cover this month / *Lily está na capa da revista i-D desse mês

e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

22 Apr

MISCHA BARTON @ LONDON / MISCHA BARTON EM LONDRES

mischa-barton-london

 ♥.. english mode ON ..♥

I usually desapprove Mischa’s outfits, but today I’m crazily desiring this one for myself! RIGHT NOW!

♥.. portuguese mode ON ..♥

Normalmente eu dou um BIG NO pra Mischa. Mas hoje, minha gente bonyta, vâmo combinar que ela arrasou. Tô querendo o look, fica a diquinha.

♥ e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

19 Apr

BEST OUTFIT OF THE DAY / O MELHOR LOOK DO DIA

london22london12

.. english mode ON ..

And that’s the way every possibly person should dress up to go to uni. Showing her point very clearly, this stylish and monocromatic expert girl was heading to a class at London University. To balance the one-color dress, she’s got the scraf and the white Ray Bans that I madly love. Well done!

♥.. portuguese mode ON ..

Eu acho que todas as pessoas do mundo deveriam se vestir assim pra ir à faculdade. Gente, sério, chega de saia hippie e brinco gota de camelô hippie também né? Não aceito. Essa estilosa estava arrasando no vestido monocromático com toque no cachecol e Ray Banzinho branco que eu adoro numa faculdade de Londres. Adorei.

Pictures: StyleClicker.net

♥ e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

18 Apr

BEST OUTFIT OF THE DAY / MELHOR LOOK DO DIA

 

dana

 

.. english mode ON
Today’s best outfit of the day goes to Cory Kennedy (for those who are not aware, this american girl from Santa Monica went from internet celebrity to it girl to mega model. Not bad for a 16 year old, at that time). I really respect her dirty-kinda inocent-kinda sexy style and plus, I had a dream last night that she was my BFF. Funny.

.. portuguese mode ON
O melhor look do dia hoje vai pra Cory Kennedy (praqueles que não fazem idéia de quem é a menine, ela nasceu em Santa Monica nos Estados Unidos e passou de celebridade de internet para it girl para top model. Nada mal pra uma menina que, na época, tinha 16 anos). Eu adoro o estilo meio sujo-despojado-menininha
dela e além do mais, ontem à noite eu tive um sonho über bizarro onde a bonytinha era minha melhor amiga. Tá meu bem? Beijos!

e-mail me: fashionexperiment@gmail.com