Archive | Oopsy! RSS feed for this section

Whitney, I love you…

28 Jan

but don’t FUCK!

Advertisements
29 Apr

WE ALL LOVE MARY KATE (Including Mr. Pratt)

mk-ny

 

spencer-and-mary-kate

♥.. english mode ON ..♥

Besides when we find out that our trashy-diva – that not so long ago had an attempt on Letterman show and said she hates The Hills (even though she went to school with most of those kids) – has been actually drunk friends with shit-bag Spencer Pratt. I didn’t see that coming, but whoever never had anything fucked up in their past that step foward and, please, judge. My mouth couldn’t be more shut.

Anyways, here is MK @ NYCity yesterday walking around in style. I want this neckleace right NOW! Does anybody knows where the eff does it come from anyways?

♥.. portuguese mode ON ..♥

Tirando quando a gente descobre que a nossa diva descabelada e meio sem banho mentiu ao dizer no programa do Letterman que odiava todo mundo do The Hills (ela estudou com boa parte deles no colégio). Odiar o programa até acredito porque MK é musa e a maioria do povo do The Hills é cafona, agora gente, me parece que a bonita já foi companheira de farra do nosso queridinho do ódio, Spencer Pratt. A foto velha eu sei, mas vale, né? Afinal de contas, todo mundo tem uma no passado de condena! Eu vou me dar ao direito de permanecer calada sobre o meu passado, obrigada!

Enfim, né? O look de cima é MK andando em NY ontem. Eu AMEI o colar e quero saber de onde é, comofaz?

 

28 Apr

THAT’S SAD. / QUE TRISTEZA.

keira-knightley 

♥.. english mode ON ..♥

Keira Knightley’s body is just so heartbreaking. That’s no beauty, honey, I’m sorry to tell but you look so sadly awfull.

♥.. portuguese mode ON ..♥

O corpo da Keira Knightley está simplesmente de partir o coração (e os ossos, néam?). Desculpa bonéca, mas você tá feia. Prestenção!

20 Apr

SJP MAKES ME CONFUSE / A SJP ME CONFUNDE

♥.. english mode ON ..♥

I know she should have all the credit just for the outfits in Sex And The City – The Movie, but wait, I reackon she wasn’t the one choosing the clothes.

Last night Sarah attended to premiere of Mary Stuart on Broadway with her hubbie wearing this, errr, exquisit outfit. What do you guys think about it? I’m not so sure.

♥.. portuguese mode ON ..♥

Eu sei que a Sarah Jessica devia ter crédito eterno só pelas roupas que ela usou no filme Sex And The City, mas gente, não era ela que ditava os looks, né?

Ontem à noite, Sarah foi com seu marido à estréia de Mary Stuart na Broadway usando esse modelito, digamos, excêntrico demais. O que vocês acham? Eu estou na dúvida.

sjp

e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

18 Apr

SO ARE YOU FROM U.S.? / AQUELA CÓPIA AMERICANIZADA.

.. english mode ON
American designers Martha Davis, from San Francisco, and Alexis Barbara, from Miami have something in commom, even though they may not know that yeat. While Martha has been for a while in the fashion business, Alexis is a brand new designer that brought in her debut collection this very girly-beatchy-eeer-brazilian dresses made of silk. Veteran Martha is not that behind, though: have anyone noticed that high-exagerated platform hills is such a brazilian – very not elegant by the way – thing?
Ok girls, shame on you. You should know it better: if you’re gonna copy Brazil, do it in style. We have real designers here.

.. portuguese mode ON
As estilistas americanas Martha Davis, de São Francisco, e Alexis Barbara, de Miami tem algumas cositas em comum, muito embora eu acho que elas não saibam disso. Enquanto Martha não é nenhuma novata no quesito design, Alexis é uma estilista novinha em folha que trouxe na sua coleção de estréia esses vestidos em seda super femininos, leves, meio moda praia e… igualzinhos a todos os vestidos que temos visto no Brasil nos últimos – chutando baixo – três anos? Martha que não quis perder o brilho pra franguinha nova no mundinho, resolveu trazer na sua coleção essas plataformas inovadores (aham!) e quase nada parecidas com as que a gente vê – e eu particularmente abomino – pelas ruas do Brasil o tempo todo.
Meninas, uma dica de amiga: se vocês querem se inspirar na moda brasileira, olhem melhor. A gente tem estilistas bons de verdade, e eles não desenham isso aí.

e-mail me: fashionexperiment@gmail.com