Archive | July, 2009

Video of The Day

20 Jul

♥.. english mode ON :Cat Power is one of my favorite bands ever, Chan Marshall is one of my favourit style icons in the world and this is the song on my alarm clock for mornings. That is, actually, one of the few things that can make me happy in a cloudy-rainny Monday like today.

♥.. portuguese mode ON : Cat Power é uma das minhas bandas mais amadas da vida, a Chan Marshall é uma linda, com a franjinha mais tendência de todas e que faz show em Sydney de calça skinny preta, regata preta e sapato branco de boliche. E essa música é a música do alarme do meu telefone – que na real, é uma das poucas coisas boas na manhã de uma segunda chuvosa e fria como essa. 

 e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

Blake and Wino are no more…

20 Jul

wino blake

*I’ll be missing Amy whinning everywhere she goes: “I love my Blaaaake!”. / *Vai dar uma saudadinha desses dois e da Amy falando “I love my Blaaaaake!”

♥ e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

Video of the day

17 Jul

*Been in my head all day / *Ficou na minha cabeça o dia todo

 ♥ e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

Best Outfit of The Day

17 Jul

californian

*I’m loving the califonian looks / *Tô amando esses looks meio califonianos

Image: LookBook

♥ e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

Katy Perry is Nylon Japan Girl on the Cover!

17 Jul

♥.. english mode ON : Besides the fact she was the born daughter of a couple of Christian pastor parents, and also despite the fact that in her childhood house the main soundtrack was Gospel music, Katy (Katheryn Elizabeth Hudson) Perry started to experience fame when her internet hit, “You’re so gay” – which by the way was accomplished by Madonna that said it was “the best pop song she had heard lately” – , started to open doors to the real music industry world.

The single brings up funny phrases like “You’re so sad you should really buy a happy meal, you’re so skinny you should really supersize the deal” or “You’re so gay and you don’t even like boys”, and it’s part of the album One of the boys, recorded in 2008. This record will show hoe Katy feels about family, friends and, of course, relationships.

Nowadays, Katy is better known by her funny and explicit personality, her very exotic outfits and for her first big hit to play all over the world, “I kissed a girl”.

But the funny thing about Katy is not the fact she is a lesbian, cause she’s not exactly one. The big deal about the 24 year old female artist is hidden behind her young, smart and sexy sense of humor. She doesn’t take herself too seriously and it doesn’t really matter if she makes her point dressed in a drag queen outfit or in a pin-up bikini on her album’s cover. Her manners, her faces and her music could easily be described as sassy, but only if don’t get to look close enough. Closer, this girl has something else to offer and is quite impossible not to admit she’s a new pop icon.

In the end, Katy is just another Cindy-Lauper-free-spirit-girl, and surely all she does want is to have some fun. All dressed up in colorful outfits, on this month Nylon’s Japan issue, she is definitely having a lot of fun.

♥.. portuguese mode ON : Apesar do fato de ela ser fruto da união de um casal formado por pastores evangélicos, e muito embora ela tenha crescido numa casa onde a trilha sonora era basicamente formada por música gospel, Katy (Katheryn Elizabeth Hudson) Perry começou a sentir o gosto saboroso do sucesso quando seu hit de internet chamado “You’re so gay”, ou “Você é tão gay”, caiu nas graças de todo mundo – inclusive da cantora Madonna que, na época, deu uma declaração alegando que a música da estreante era a melhor canção pop que ela tivera ouvido recentemente.

Foi a partir daí, então, que Katy começou a ver as portas da indústria da música se abrirem para ela. O single que tem frases irreverentes como “Você é tão triste que devia comprar um Mc lanche feliz” e “Você é tão gay e nem de meninos você gosta”, faz parte do álbum One of the boys, ou “Um dos garotos”, que foi gravado em 2008 e fala de passagens da vida da cantora envolvendo amigos, família e, claro, namorados.

Hoje em dia, além de ser rica, famosa e bem relacionada, Katy é mais conhecida por sua personalidade debochada, seus figurinos exóticos e pelo seu maior sucesso, “I kissed a girl” ou, “Eu beijei uma menina”.

Mas o que encanta em Katy não é o fato de ela ser lésbica porque, acreditem, ela não é. A grande sacada do sucesso da artista de 24 anos está justamente no humor jovem, inteligente, sexy e sem preconceitos que ela promove tanto faz se do alto de seu salto quinze, com seu corselete de paetês ou do biquíni de babados e bolinhas, fazendo cara de pin-up na capa de seu CD. Seus trejeitos, suas caras e suas declarações poderiam beirar o obsceno, mas a verdade é que há algo a mais no contexto da americana de Santa Monica, e fica difícil negar sua presença como um novo ícone da música pop.

No fundo, e nem tão longe assim, Katy é só mais uma menina que leva o hino de Cindy Lauper à risca e que quer, como qualquer garota normal e não muito santinha da idade dela, se divertir em grande estilo. Toda colorida, estampando as páginas da versão japonesa da revista Nylon deste mês, parece que ela está conseguindo.

katy-1

katy-2

katy-3

*Here’s Katy on her shoot to this month issue of Nylon Magazine Japan /   *Essas são algumas das fotos de Katy pro editorial desse mês da Nylon Magazine Japão

e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

Happy b-day to yooou!

16 Jul

♥.. english mode ON : Happy birthday to Lika Rodrol, my dearest friend and our fancy fashion editor! Congrats!

♥.. portuguese mode ON : E o “parabéns pra você” de hoje vai pra minha amiga fina, também conhecida como nossa editora de moda, Lika Rodrol! Parabéns!

diversas Lika 015

mamy_lika_madu

*Here’s Lika with her so damn cute children / *Essa é a Likaká com seus pequenos altamente mordíveis

e-mail me: fashionexperiment@gmail.com

The no-no-nooooooo is back.

16 Jul

♥.. english mode ON : Do you guys remember that mess? Yeah, exatcly: the slut fuckery is back. I cannot handle it.

♥.. portuguese mode ON : Vocês lembram desse post em aopolia ao luxo, à elegancia e às mulheres bem mal nascidas? Pois é, o gilatadinho de mal gosto ta me seguindo, só pode! Ai, eu não aceito.

theslutdressisback1

e-mail me: fashionexperiment@gmail.com